کشور ایرلند به دلیل Ø³Ø·Ø Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ زندگی همواره مورد توجه Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ بسیاری در سراسر دنیا جهت مهاجرت بوده Ùˆ هرساله Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ زیادی از راه های مختل٠برای Ø±ÙØªÙ† به این کشور تلاش Ù…ÛŒ کنند. در این مقاله مشاورین موسسه ØÙ‚وقی برگزیده اصطهباناتی (توسعه گران مهر) در خصوص راه هایی مانند سرمایه گذاری، ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ Ùˆ همچنین ازدواج برای شما عزیزان مطالبی را به صورت مختصر ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ اند.
در این مطلب میخوانید
مزایای زندگی و داشتن اقامت ایرلند
معمولا همه ÛŒ شرکت های بزرگ در ØÙˆØ²Ù‡ ÛŒ تکنولوژی Ùˆ شرکتهای دارویی در جهان Ø¯ÙØªØ± مرکزی خود در اروپا را در ایرلند تاسیس کرده اند. این امر به دلیل نرخ پایین مالیات شرکت ها Ùˆ کارمندان ماهر این کشور است. ایرلند کشوری عالی برای کار است. بذله گویی Ùˆ خوش مشربی مردم ایرلند در تمام دنیا مشهور است. اهمیتی ندارد Ú©Ù‡ چقدر در Ú©Ù„ دنیا به دنبال این موضوع بگردید، تنها در ایرلند است Ú©Ù‡ هر زمان Ú©Ù‡ بخواهید Ù…ÛŒ توانید هر روز صدای تعری٠لطیÙÙ‡ Ùˆ خندیدن را بشنوید.
ØØªÛŒ اگر در قلب شهری مانند دوبلین هم زندگی کنید تنها 20 دقیقه با زیباترین منظره ای Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ توانید تصورش را بکنید ÙØ§ØµÙ„Ù‡ دارید. ایرلند کشوری پر از هوای تازه Ùˆ زندگی بیرون از خانه است. با اینکه ایرلند مناظر زیبا Ùˆ موارد بسیار دیگری برای ارائه دارد اما بدون Ø´Ú© این مردم ایرلند هستند Ú©Ù‡ آن را به این Ø´Ú©Ù„ Ú©Ù‡ هست در آورده اند. دوستانه، Ú©Ù…Ú© کننده، بامزه Ùˆ بذله Ú¯Ùˆ.
همه ÛŒ شرکت های Ùناوری ای Ú©Ù‡ در این کشور وجود دارند به دنبال دلیلی به جز نرخ پایین مالیات آمده اند Ùˆ آن دلیل هم این است Ú©Ù‡ در این کشور نیروی کار به خوبی آموزش دیده ای وجود دارد Ú©Ù‡ به این شرکت ها Ú©Ù…Ú© Ù…ÛŒ کنند تا نتایجی قابل رقابت در Ø³Ø·Ø Ø¬Ù‡Ø§Ù† به دست آورند. دانشگاه های ایرلند در Ø³Ø·Ø Ø¬Ù‡Ø§Ù†ÛŒ اند Ú©Ù‡ در این بین دانشگاه ترینیتی رتبه ÛŒ اول را دارد.
شرایط زندگی در ایرلند به شما امکان Ø³ÙØ± به اروپا در آخر Ù‡ÙØªÙ‡ ها Ùˆ تعطیلات را Ù…ÛŒ دهد. شما تنها پس از چند ساعت Ù…ÛŒ توانید تعطیلات خود را در یکی از کشورهای گوناگون Ùˆ زیبای اروپا سپری کنید. به لط٠بودجه ÛŒ خطوط هوایی ایررلند شما Ù…ÛŒ توانید به آسانی به بیش از 190 مقصد در دنیا پرواز کنید، ØØªÛŒ اگر Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØª بودجه داشته باشید.
اقامت ایرلند از طریق ØªØØµÛŒÙ„
اگر شما متقاضی غیر اروپایی ØªØØµÛŒÙ„ در ایرلند هستید, بایستی در دوره های ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ تمام وقت Ú©Ù‡ در لیست برنامه های تایید شده وجود دارد (ILEP) ثبت نام کنند. متقاضیان Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ویزا بایستی برای ویزا خود بصورت آنلاین درخواست بدهند. اگر قصد ادامه ØªØØµÛŒÙ„ در کشور ایرلند به مدت کمتر از 3 ماه را دارید , بایستی برای ویزا نوع“C†درخواست بدهید. اگر اقامت شما در این کشور بیش از 3 ماه خواهد بود, بایستی برای ویزا نوع “D†اقدام کنید.
برای ارائه درخواست بایستی اسناد Ùˆ مدارک زیر را تهیه کنید( توجه داشته باشید Ú©Ù‡ اصل مدارک مورد نیاز است Ùˆ باید به زبان انگلیسی Ùˆ توسط مراکز قانونی ترجمه مهر تاییدیه داشته باشد)ØŒ نامه پذیرش از مدرسه, دانشکده یا دانشگاه مورد نظر در کشور ایرلند Ú©Ù‡ تایید کند شما در برنامه درسی مورد نظر بعنوان دانشجو Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ شده اید. این برنامه ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ باید تمام وقت باشد ( یکسال ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ به طول بینجامد) Ùˆ ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 15 ساعت در Ù‡ÙØªÙ‡ زمان کلاسها باشد.
- شواهد مبنی بر توانمندی ØªØØµÛŒÙ„ در رشته انتخابی به زبان انگلیسی(به استثنای دوره های زبان انگلیسی).
- داشتن تاییدیه مبنی بر اینکه هزینه ØªØØµÛŒÙ„ بصورت کامل پرداخت شده است.
- مدارک تمکن مالی شما برای تامین ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ مبلغ 7000 یورو در سال برای هزینه های زندگی خود Ùˆ 7000 یورو به ازای هر سال ØªØØµÛŒÙ„ اضاÙÙ‡ در اختیار شما یا ضامن شما وجود دارد، همچنین هزینه های ØªØØµÛŒÙ„ سالهای آینده.
- داشتن گواهی بیمه خصوصی درمانی.
- ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ù„Ø§ÛŒÙ„ در صورت وجود Ú¯Ù¾ ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ در ØªØØµÛŒÙ„ات شما.
- تاییدیه ای Ú©Ù‡ نشان دهد پس از اتمام ØªØØµÛŒÙ„ , کشور ایرلند را ترک میکنید.
توجه داشته باشید Ú©Ù‡ با Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ویزای دانشجویی , ویزای ملاقات شما برای کسی بصورت اتوماتیک صادر نمی شود( ØØªÛŒ اگر آنها بستگان شما باشند). دانشجویان از کشورهای غیر اروپایی Ú©Ù‡ در کشور ایرلند برای مدت بیش از 3 ماه مشغول به ØªØØµÛŒÙ„ هستند ,پس از رسیدن به این کشور, باید به اداره مهاجرت Ù…ØÙ„ÛŒ مراجعه کنند Ùˆ وضعیت اقامت خود را ثبت کنند( اگر شما در پایتخت کشور ایرلند اقامت دارید بایستی به اداره ثبت شرکت بورخ مراجعه کنید). در این مرØÙ„Ù‡ گذرنامه ÙØ±Ø¯ متقاضی طبق شرایط با مدت زمان اقامت مهرمی شود.
اقامت کاری ایرلند از طریق تخصص
مجوز استخدام مهارت های ØÛŒØ§ØªÛŒ توسط وزارت بازرگانی، سرمایه گذاری Ùˆ نوآوری صادر Ù…ÛŒ شود. Ú©Ø§Ø±ÙØ±Ù…ا یا کارمند Ù…ÛŒ تواند برای مجوز به همراه نامه دعوت به کار از Ø·Ø±Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ±Ù…ا درخواست کنند – درخواست آنلاین صورت Ù…ÛŒ گیرد. 2 دسته از مشاغل واجد شرایط برای مجوز استخدام مهارت های ØÛŒØ§ØªÛŒ وجود دارد:
- مشاغل با ØÙ‚وق سالانه 60ØŒ000 یورو یا بیشتر – تمام مشاغل (به غیر از بعضی از دسته های شغلی غیرقابل پذیرش Ùˆ مواردی Ú©Ù‡ Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ عمومی هستند)
- مشاغل با ØÙ‚وق سالانه 30ØŒ000 یورو Ùˆ یا بیشتر – اشتغال باید در لیست شغل های بسیار ماهر باشد.
شما باید یک پیشنهاد شغلی از یک شرکت با درآمد، ÙØ¹Ø§Ù„ در ایرلند وثبت شده در اداره مالیات داشته باشید. شما باید مستقیما توسط Ú©Ø§Ø±ÙØ±Ù…ای خود در ایرلند استخدام شوید Ùˆ ØÙ‚وق خود را از او Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª کنید. پیشنهادات شغلی از سازمان های استخدام Ùˆ سایر واسطه ها برای این مجوز قابل قبول نیست. پیشنهاد شغلی باید برای 2 سال یا بیشتر باشد.
برای این نوع ویزا شرکت در آزمون تعیین شده برای مجوز استخدام در ایرلند لازم نیست. بنابراین Ú©Ø§Ø±ÙØ±Ù…ایان نیازی به Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ کار در اداره کاریابی Ùˆ خدمات ØÙ…ایت اجتماعی استخدامی / EURES یا در روزنامه ها ندارند. درعین ØØ§Ù„ این مجوز استخدام به شرکت هایی Ú©Ù‡ در آن بیش از 50 درصد از کارکنان آنها غیر اروپایی هستند، اعطا نمی شود. این مورد ممکن است در مورد شرکت های استارت آپ Ú©Ù‡ توسط Enterprise Ireland یا IDA ایرلند پشتیبانی Ù…ÛŒ شوند، لغو شود.
شما باید دارای شرایط مربوطه، مهارت ها Ùˆ تجربه مورد نیاز برای این کار باشید. برای مشاغل در Ù…ØØ¯ÙˆØ¯Ù‡ ØÙ‚وق 30ØŒ000 یورو یا بیشتر، باید مدرک ØªØØµÛŒÙ„ÛŒ یا گواهی مهارت داشته باشید. برای مشاغل با ØÙ‚وق سالانه 60.000 یورو یا بیشتر، باید مدرک یا تجربه معادل آن را داشته باشید. پس از Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª اقامت کاری بیانیه ای از ØÙ‚وق Ùˆ مزایای کارکنان به آنها تØÙˆÛŒÙ„ Ù…ÛŒ شود . یک کارمند Ú©Ù‡ با یک مجوز استخدامی کار Ù…ÛŒ کند، با قانون استخدام به طور دقیق همانند سایر کارکنان Ù…ØØ§Ùظت Ù…ÛŒ شود.
اقامت ایرلند از طریق سرمایه گذاری
برنامه مهاجرت از طریق سرمایه گذاری طی٠وسیعی از گزینه های سرمایه گذاری را ÙØ±Ø§Ù‡Ù… Ù…ÛŒ کند Ú©Ù‡ به سرمایه گذاران مجاز غیر اروپایی Ùˆ خانواده های نزدیک آنها اجازه ورود به ایرلند را Ù…ÛŒ دهند، تا ویزاهای ماتیپل اینتری Ùˆ اقامت تا 5 سال در ایرلند با امکان تمدید ویزا را داشته باشند. سرمایه گذاری باید برای ایرلند خوب باشد Ùˆ برای شغل Ùˆ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ عمومی Ù…Ùید باشد. این وجوه باید به صورت قانونی به دست آمده باشد Ùˆ دارای مالکیت باشد، نه توسط سرمایه گذار قرض Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ شود.
سرمایه گذاران باید از شخصیت خوب برخوردار باشند Ùˆ در هیچ دادگاهی به عنوان مجرم شناخته نشده باشند. ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ سرمایه خالص آنها باید 2 میلیون یورو باشد Ùˆ بتوانند مدارکی برای آن ارائه دهند. برای اینکه جز برنامه مهاجرت از طریق سرمایه گذاری باشید، سرمایه گذاری پیشنهادی باید در یکی از دسته بندی های زیر باشد.
شرکت سرمایه گذاری: ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 1 میلیون یورو سرمایه گذاری انبوه در کسب Ùˆ کارهای جدید یا موجود در ایرلند برای ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 3 سال. این شرکت Ù…ÛŒ تواند استارت آپ با ثبت توسط سرمایه گذار باشد. سرمایه گذاری شما Ù…ÛŒ تواند در یک شرکت ایرلندی باشد یا در میان تعدادی از شرکت ها پخش شود. این شرکت باید در ایرلند ثبت شود Ùˆ Ø¯ÙØªØ± اصلی آن در ایرلند باشد Ùˆ سرمایه گذاری باید از ایجاد یا ØÙظ اشتغال ØÙ…ایت کند.
صندوق سرمایه گذاری: سرمایه گذاری ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 1 میلیون یورو در صندوق سرمایه گذاری برای ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 3 سال. صندوق های سرمایه گذاری باید در کسب Ùˆ کار Ùˆ پروژه های ایرلند سرمایه گذاری شوند. برای اینکه یک صندوق به عنوان سرمایه گذار برای اهدا٠مهاجرت از طریق سرمایه گذاری Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ شود، باید به عنوان بخشی از درخواست نامه یک سرمایه گذار باشد. هیچ لیستی از صندوق های تأیید شده وجود ندارد، اما شما Ù…ÛŒ توانید در مورد معیارهای صندوق های سرمایه گذاری در وب سایت Inis (به صورت pdf ) بخوانید.
صندوق سرمایه گذاری املاک (REIT): ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ سرمایه گذاری 2 میلیون یورو در هر REIT ایرلندی Ú©Ù‡ در بورس اوراق بهادار ایرلند ذکر شده است. سرمایه گذاری ممکن است در میان تعدادی از REIT های ایرلندی گسترش یابد. نوع سوم: 500.000 یورو برای یک پروژه عمومی Ú©Ù‡ به هنر، ورزش، سلامت، ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ Ùˆ آموزش Ùˆ پرورش Ú©Ù…Ú© Ù…ÛŒ کند. Ù…ÛŒ تواند به مبلغ 400.000 یورو به ازای هر سرمایه گذار باشد، اگر توسط ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 5 Ù†ÙØ± جمع شده باشد. متقاضیان موÙÙ‚ برای برنامه مهاجرت از طریق سرمایه گذاری Ùˆ برنامه Ú©Ø§Ø±Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†ÛŒ استارت آپ Ùˆ خانواده های نزدیک آنها، در ابتدا برای مدت 2 سال اجازه اقامت Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª خواهند کرد.
خانواده نزدیک آنها به معنای همسر، شریک اجتماعی Ùˆ یا شریک زندگی Ùˆ ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† وابسته به آنها زیر سن 18 سال است. در موارد خاص، ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† بین 18 تا 24 ساله برای اقامت ØªØØª این برنامه در نظر Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ù…ÛŒ شوند. این اجازه را Ù…ÛŒ توان برای 3 سال دیگر تمدید کرد. پس از این 5 سال اول، سرمایه گذار یا Ú©Ø§Ø±Ø¢ÙØ±ÛŒÙ† Ù…ÛŒ تواند برای اقامت طولانی مدت درخواست بدهد Ùˆ اگر نیاز باشد، ویزاهای مالتیپل اینتری برای همان مدت به آنها اعطا Ù…ÛŒ شود.
اقامت ایرلند از طریق ازدواج
ÙØ±Ø¢ÛŒÙ†Ø¯ ثبت ازدواج در یک اداره ثبت یا از طریق مراسم مذهبی یا سکولار مشابه است. اگر از طریق مراسم شهری در یک اداره ثبت یا سایر مکان های مورد تأیید ازدواج Ù…ÛŒ کنید، باید به منطقه ثبت ازدواج های مدنی در منطقه ای Ú©Ù‡ قصد ازدواج دارید، مراجعه کنید تا اطلاعات در مورد Ù†ØÙˆÙ‡ ثبت ازدواج را کسب کنید. اگر ازدواج شما از طریق مراسم مذهبی یا سکولار است، باید به مقامات مربوطه برای مشاوره در مورد چگونگی انجام مراسم مراجعه کنید.
از نوامبر 2007ØŒ زوجی Ú©Ù‡ قصد ازدواج دارند، باید ØØ¯Ø§Ù‚Ù„ 3 ماه قبل از تاریخ مورد نظر به صورت شخصی قصد خود را برای ازدواج به یک Ø¯ÙØªØ± ثبت اطلاع دهند. یک زن Ùˆ شوهر در یک مشارکت مدنی Ú©Ù‡ مایل به ازدواج هستند باید با Ø¯ÙØªØ± ثبت تماس بگیرند Ú©Ù‡ آنها را در جریان این روند راهنمایی Ù…ÛŒ کند. اطلاع رسانی Ù…ÛŒ تواند به هر Ø¯ÙØªØ± ثبت داده شود.
اگر هیچ مانعی برای ازدواج شما وجود نداشته باشد، Ø¯ÙØªØ± ثبت یک ÙØ±Ù… ثبت ازدواج (MRF) را برای شما صادر Ù…ÛŒ کند، Ú©Ù‡ این ÙØ±Ù… به شما اجازه ازدواج Ù…ÛŒ دهد. در مورد شرایط اطلاع رسانی در اینجا بیشتر بخوانید. شما باید MRF را قبل از مراسم ازدواج به هر کس Ú©Ù‡ مراسم ازدواج شما را انجام Ù…ÛŒ دهد، تØÙˆÛŒÙ„ دهید. Ø¨Ù„Ø§ÙØ§ØµÙ„Ù‡ پس از مراسم ازدواج، MRF باید توسط شما Ùˆ همسرتان، دو شاهد Ùˆ شخص عاقد امضا شود.
گواهی ازدواج خارجی شما معمولا برای اهدا٠رسمی ایرلند در نظر Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ù…ÛŒ شود، Ú©Ù‡ در آن شما نیاز دارید مدارک ازدواج خود را ارائه کنید. اگر گواهی به یک زبان خارجی باشد، شما باید یک ترجمه رسمی یا ترجمه از یک آژانس ترجمه مورد تائید را ارائه دهید. برای Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª یک Ú©Ù¾ÛŒ از گواهی ازدواج شما باید با هر Ø¯ÙØªØ± ثبت تولد، ازدواج Ùˆ مرگ، با مشخص کردن تاریخ دقیق Ùˆ Ù…ØÙ„ ازدواج Ùˆ نام های عروس Ùˆ داماد، تماس بگیرید.
مدارک زیر مهم هستند، زیرا آنها اطلاعات مربوط به شرایط شخصی شما در کشوری Ú©Ù‡ از آن درخواست Ù…ÛŒ کنید را ارائه Ù…ÛŒ دهند. این وظیÙÙ‡ شما است Ú©Ù‡ Ø§ÙØ³Ø± ویزا را قانع کنید، Ú©Ù‡ ویزا باید برای هد٠مورد نظر شما صادر شود. ارائه هرکدام از این مدارک تضمین نمی کند Ú©Ù‡ درخواست نامه شما موÙÙ‚ شود. اگر مدرکی را Ú©Ù‡ به زبان انگلیسی / ایرلندی نیست، ارسال کنید، باید با یک ترجمه کامل همراه باشد. هر سند ترجمه شده باید شامل موارد زیر باشد:
- تائید مترجم برای اینکه این مدرک، ترجمه دقیق سند اصلی است.
- تاریخ ترجمه
- نام کامل و امضاء مترجم، و اطلاعات تماس مترجم
تمام نامه های ارائه شده از سوی یک کسب Ùˆ کار، شرکت یا سازمان دیگری باید روی برگه با سر تیتر رسمی باشد Ùˆ اطلاعات کامل تماس در آن ذکر شده باشد تا بتوان آنها را تأیید کرد. اطلاعات کامل باید شامل آدرس پستی کامل، نام مخاطب، موقعیت شغلی در سازمان، شماره تلÙÙ† (خط ثابت)ØŒ وب سایت Ùˆ آدرس ایمیل باشد (آدرس ایمیل مانند یاهو یا هاتمیل Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ نمی شود). برای اطلاع از هزینه زندگی در ایرلند بهتر است Ú©Ù‡ با مشاورین موسسه ØÙ‚وقی برگزیده اصطهباناتی (توسعه گران مهر) در تماس باشید.